�á‰^“®ƒNƒ‰ƒu�â
—¤�ã‹£‹Z•” �…‰j•” ’jŽqƒoƒXƒPƒbƒgƒ{�[ƒ‹•” �—ŽqƒoƒXƒPƒbƒgƒ{�[ƒ‹•” ’jŽqƒoƒŒ�[ƒ{�[ƒ‹•” �—ŽqƒoƒŒ�[ƒ{�[ƒ‹•” ‘ì‹…•” �_“¹•” ’jŽqƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX•” �—Žqƒ\ƒtƒgƒeƒjƒX•” ƒTƒbƒJ�[•” ƒ‰ƒOƒr�[•” ƒ\ƒtƒgƒ{�[ƒ‹•” ƒ_ƒ“ƒX•” �dŽ®–ì‹…•” �á•¶‰»ƒNƒ‰ƒu�â
English�@Club ƒAƒR�[ƒXƒeƒBƒbƒNƒMƒ^�[•” ˆÍŒé�«Šû•” ‰‰Œ€•” ‰Æ’ë‰È•” ‰Ø“¹•” ’ƒ“¹•” ŽÊ�^•” ŽìŽZ•” �î•ñ‹Z�p•” �‘“¹•” ��‘tŠy•” ⵋȕ” ƒpƒ\ƒRƒ“•” ”ü�p•” •ú‘—•” •ë‹L•” ƒ}ƒWƒbƒNŒ¤‹†‰ï –Ÿ‰æŒ¤‹†•” —n�Ú•” Ž©“®ŽÔ•” “d‹CŒ¤‹†‰ï ƒoƒgƒ“ƒgƒ��[ƒŠƒ“ƒO•” ‰F’ˆ‰ÈŠw•” ƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é
ƒgƒbƒv�âƒNƒ‰ƒu�Љî�âƒ\ƒtƒgƒ{�[ƒ‹•”

•”‚̃�ƒS‚Å‚·

�á’†Šw�¶‚݂̂Ȃ³‚ñ‚Ö�â

�@Ž„‚½‚¿‚Í‚R”N�¶‚R–¼�A‚Q”N�¶‚U–¼�A‚P”N�¶‚R–¼‚ÌŒv‚P‚Q�l‚ÅŠˆ“®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
•ß‹…‚â‘—‹…‚Ȃǂ̊î–{‚ð“O’ꂵ�AŽÀ�í“I‚È—û�K‚âƒP�[ƒX—û�K‚ð’†�S‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B

�@Ž„‚½‚¿‚Ì–Ú•W‚Í�A�u�æ”y‚ð‰z‚¦‚é�v‚Å‚·�B�ð”N‚Ì‘�‘̂łÍ�AƒxƒXƒg‚R‚Q‚Å‚µ‚½‚ª�A‚»‚ê‚ð�ã‰ñ‚éƒxƒXƒg‚S‚ð–Ú•W‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‹Z�p‚¾‚¯‚łȂ­�A�lŠÔ‚Æ‚µ‚Ä‚à�¬’·‚Å‚«�AŠÂ‹«‚ª�®‚Á‚½’†‚Å�A‘S—͂Ń\ƒtƒgƒ{�[ƒ‹‚ªŠy‚µ‚ß‚é�ê�Ђł·�B

�@‚º‚Ð�A‚݂Ȃ³‚ñ‚Ì“ü•”‚ð‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B

 Šˆ“®“ú �@•½“ú15:50�`�@“y“ú�j�F9:00�` 
 Šˆ“®�ê�Š  ƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh

�ኈ“®•ñ���â

�@ �s•½�¬‚Q‚V”N“x�t
�@�›‚RŠú�¶�i˜H�æ�@�@•½�¬‚Q‚W”N‚RŒŽ‚W“úŒ»�Ý

�@�ƒ�iŠw�„
�@�@—§–½ŠÙ‘åŠw�@Œo‰cŠw•”�@�i�¤‹ÆŠw‰È�j
�@�@ŠÖ�¼‘åŠw�@‘��‡�î•ñŠw•”�i•�’ʉÈ�j
�@�@‘å�ã�¤‹Æ‘åŠw�@‘��‡Œo‰cŠw•”�@Œo‰cŠw‰È�i�¤‹ÆŠw‰È�j
�@�@‚т킱�¬æüƒXƒ|�[ƒc‘åŠw�@ƒXƒ|�[ƒcŠw•”�i�¤‹ÆŠw‰È�j
�@�@—•–ì‘åŠw�@ˆã—Õی¯Šw•”�@ŠÅŒìŠw‰È�i•�’ʉÈ�j
�@�@•ºŒÉˆã—ÑåŠw�@ŠÅŒìŠw•”�i•�’ʉÈ�j
�@�@‘Šˆ¤‘åŠw�@�l•¶Šw•”�@�l•¶Šw‰È�i•�’ʉÈ�j
�@�ƒ�A�E�„
�@�@�²�ì‹}•Ö�i�¤‹Æ‰È�j

•½�¬‚Q‚V”N“x�@•ºŒÉŒ§�‚“™Šw�Z�V�lƒ\ƒtƒgƒ{�[ƒ‹‘å‰ï
�@‚P‚OŒŽ‚R‚P“ú�i“y�j�@�@�@�@‰—�F‰ÁŒÃ�ì‰Í�ì•~‹…‹Z�ê

‚P‰ñ�í�@“ò�è‘o�¯�@�@‚R�|‚P‚R�@ŽO“c�¼—Ë�@�@�œ
�@
�@
�@
�@

�|�ã�_’n‹æ‘å‰ï�|
�@—\‘I‚`ƒŠ�[ƒO
�@�@‚XŒŽ‚T“ú�i“y�j
�@�@�@�@“ò�è‘o�¯�@‚P‚O�|‚O�@“ò�è�¬“c�@�@�›
�@�@�@�@“ò�è‘o�¯�@�@‚S�|‚T�@•ó’Ë�¼�@�@�œ

�@�@‚XŒŽ‚P‚Q“ú�i“y�j
�@�@�@�@“ò�è‘o�¯�@�@‚O�|‚V�@‰€“cŠw‰€�@�@�@�@�@�œ
�@�@�@�@“ò�è‘o�¯�@‚P‚S�|‚P�@�‡“¯�i—Αä�Eˆî‰€�j�›

�@�@‚XŒŽ‚P‚R“ú�i“ú�j
�@�@�@�@“ò�è‘o�¯�@‚P‚Q�|‚Q�@•ó’Ë–k�@�@�›

�@�™‚R�Ÿ‚Q”s�i‘æ‚RˆÊ�@Œˆ�Ÿ‚aƒŠ�[ƒO‚Ö�j

�@Œˆ�Ÿ‚aƒŠ�[ƒO�i‘æ‚T‘ã•\Œˆ’è�í�j
�@�@‚XŒŽ‚P‚X“ú�i“y�j
�@�@�@�@“ò�è‘o�¯�@�@‚U�|‚Q�@Žs“ò�è�@�@�›
�@�@�@�@“ò�è‘o�¯�@�@‚V�|‚U�@�¼‹{“ì�@�@�›
�@�@�@�@�i‚V‰ñƒTƒˆƒiƒ‰�Ÿ‚¿�j

�@�™‚Q�Ÿ‚O”s�i‚Q”N˜A‘±Œ§‘å‰ï�o�ê�j

�|‹ß‹EŒö—§�Z‘å‰ï�|
�@�@‚WŒŽ‚P‚W“ú�i‰Î�j
�@�@�@�@“ò�è‘o�¯�@�@‚O�|‚R�@’ÓŒ�iŽO�d�j�@�@�œ

�@�@‚WŒŽ‚P‚X“ú�i�…�j
�@�@�@�@“ò�è‘o�¯�@‚P‚P�|‚P‚W�@ŠC“ì�i˜a‰ÌŽR�j�@�@�œ
�@�@�@�@“ò�è‘o�¯�@�@‚V�|‚P‚O�@–‡•û’Óc�i‘å�ã�j�@�@�œ
�@�@�@�@“ò�è‘o�¯�@�@‚T�|‚P‚U�@�…Œû�iŽ ‰ê�j�@�@�œ


�@�@‚WŒŽ‚Q‚P“ú�i‹à�j
�@�@�@�@“ò�è‘o�¯�@‚P‚P�|‚S�@‹{’Ã�i‹ž“s�j�@�@�›
�@�@�@�@“ò�è‘o�¯�@‚P‚O�|‚X�@�¼‹{�¡’Ã�i•ºŒÉ�j�@�@�›

�|‘æ‚U‚X‰ñ�@•ºŒÉŒ§–¯‘å‰ïƒ\ƒtƒgƒ{�[ƒ‹‹£‹Z�­”N�­�—‚Ì•”�|
�@•½�¬‚Q‚V”N‚WŒŽ‚W“ú�i“y�j�@�@‰—�F�d�tƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh

�@�@�@�@‚P‰ñ�í�@“ò�è‘o�¯�@�@‚Q�|‚W�@�@ŽÐ�@�@�œ

�|‘æ‚T‚X‰ñ�@•ºŒÉŒ§�‚“™Šw�Z‘��‡‘̈ç‘å‰ï�@ƒ\ƒtƒgƒ{�[ƒ‹‹£‹Z�i�—Žq�j�|
�@•½�¬‚Q‚V”N‚TŒŽ‚R‚P“ú�i“ú�j�@�@�@‰—�F‰ÁŒÃ�ì‰Í�ì•~‹…‹Z�ê
�@
�@�@�@�@‚Q‰ñ�í�@“ò�è‘o�¯�@�@‚U�|‚R�@�_ŒË—é—–‘ä�@�@�›

�@•½�¬‚Q‚V”N‚UŒŽ‚T“ú�i‹à�j�@‰—�F’A”nƒh�[ƒ€
�@
�@�@�@�@‚R‰ñ�í�@“ò�è‘o�¯�@�@‚U�|‚V�@�¼˜e�@�@�œ
�@�@�@�@�i‰„’·‚W‰ñ�j

�|•½�¬‚Q‚V”N“x�@•ºŒÉŒ§�‚�Z‘�‘Ì�—Žqƒ\ƒtƒgƒ{�[ƒ‹�ã�_‘å‰ï�|

�@�@�@�@‚Q‰ñ�í�@“ò�è‘o�¯�@‚P‚U�|‚Q�@�‡“¯�i—Αä�EˆÉ’O–k�j�›
�@�@�@�@‚Q‰ñ�í�@“ò�è‘o�¯�@�@‚S�|‚R�@�‘�Û�@�@�›
�@�@�@�@Œˆ�@�Ÿ�@“ò�è‘o�¯�@�@‚P�|‚U�@•�ŒÉ�ì‘å•��@�@�œ

�|•½�¬‚Q‚U”N“x�@•ºŒÉŒ§�‚“™Šw�Z�V�lƒ\ƒtƒgƒ{�[ƒ‹‘å‰ï�|
�@•½�¬‚Q‚U”N‚P‚PŒŽ‚R“ú�iŒŽ�j�@�@‰—�FŽÂŽRŽY‹Æ�‚“™Šw�Z�@

�@�@�@�@‚P‰ñ�í�@“ò�è‘o�¯�@�@‚U�|‚X�@—´–ì–k�@�@�œ

�|�ã�_’n‹æ‘å‰ï�|
�@—\‘I‚aƒŠ�[ƒO
�@�@‚XŒŽ‚U“ú�i“y�j
�@�@�@�@“ò�è‘o�¯�@‚P‚V�|‚O�@�‡“¯�iŽs“ò�è�E—Αä�j
�@�@�@�@“ò�è‘o�¯�@�@‚O�|‚T�@‰€“cŠw‰€

�@�@‚XŒŽ‚P‚R“ú�i“y�j
�@�@�@�@“ò�è‘o�¯�@�@‚X�|‚P�@�‡“¯�iˆ°�‘’†�E�¬“c�Eˆî‰€�j
�@�@�@�@“ò�è‘o�¯�@�@‚R�|‚P�@�‘�Û
�@�@�@�@“ò�è‘o�¯�@‚P‚R�|‚P�@�¼‹{“ì

�@�™‚S�Ÿ‚P”s�i‘æ‚QˆÊ�@‚P•”ƒŠ�[ƒO‚Ö�j

�|Œˆ�Ÿ‚P•”ƒŠ�[ƒO�i‘ã•\Œˆ’è�í�j�|
�@�@‚XŒŽ‚Q‚O“ú�i“y�j
�@�@�@�@“ò�è‘o�¯�@�@‚P�|‚T�@•�ŒÉ�ì‘å•�
�@�@�@�@“ò�è‘o�¯�@�@‚X�|‚Q�@•ó’Ë�¼

�@�@‚XŒŽ‚Q‚P“ú�i“ú�j
�@�@�@�@“ò�è‘o�¯�@‚P‚Q�|‚O�@�¼‹{�¡’Ã

�@�™‚Q�Ÿ‚P”s�i‘æ‚R‘ã•\Œ§‘å‰ï�o�ê�j

�|‘æ‚T‚W‰ñ�@•ºŒÉŒ§�‚“™Šw�Z‘��‡‘̈ç‘å‰ï�@ƒ\ƒtƒgƒ{�[ƒ‹‹£‹Z�i�—Žq�j�|
�@•½�¬‚Q‚U”N‚TŒŽ‚R‚P“ú�i“y�j�@‰—�F‰ÁŒÃ�ì‰Í�ì•~‹…‹Z�ê
�@
�@�@�@�@‚P‰ñ�í�@“ò�è‘o�¯�@�@‚V�|‚S�@“Œ”d–�

�@•½�¬‚Q‚U”N‚UŒŽ‚P“ú�i“ú�j

�@�@�@�@‚Q‰ñ�í�@“ò�è‘o�¯�@�@‚O�|‚X�@�‘�Û

�|•½�¬‚Q‚U”N“x�@•ºŒÉŒ§�‚�Z‘�‘Ì�—Žqƒ\ƒtƒgƒ{�[ƒ‹�ã�_‘å‰ï�|

�@�@�@�@‚P‰ñ�í�@“ò�è‘o�¯�@‚P‚U�|‚P�@�@�ì�¼—Αä
�@�@�@�@‚Q‰ñ�í�@“ò�è‘o�¯�@�@‚R�|‚P‚O�@�‘�Û

�@�sŒöŽ®�í�í�Ñ�i•½�¬‚Q‚T”N“x�j�t

�@�@�@‚SŒŽ�@Œ§‘�‘Ì�ã�_’n‹æ—\‘I
�@�@�@�@�@�@�@“ò�è‘o�¯�@‚U�|‚P�@•ó’Ë–k�@�@�@�Ÿ
�@�@�@�@�@�@�@“ò�è‘o�¯�@‚O�|‚R�@�¼‹{�¡’Ã�@�@•‰�i‚Q‰ñ�í�j

�@�@�@‚UŒŽ�@Œ§‘�‘Ì
�@�@�@�@�@�@�@“ò�è‘o�¯�@‚Q�|‚U�@‰ÁŒÃ�ì–k�@�@•‰�i‚P‰ñ�í�j

�@�@�@‚XŒŽ�@Œ§�V�l‘å‰ï�ã�_ƒŠ�[ƒO—\‘I�iƒŠ�[ƒO�í�j
�@�@�@�@�@�@�@‚T�Ÿ‚R•‰�@�i�ã�_’n‹æ‘æ‚VˆÊ�j

�@�@‚P‚PŒŽ�@�ã�_�H‹GŒð—¬‘å‰ï
�@�@�@�@�@�@�@‘æˆêŽŽ�‡�@�_�è�@‚X�|‚O�@‘o�¯
�@�@�@�@�@�@�@‘æ“ñŽŽ�‡�@•P˜H�¤‹Æ�@‚U�|‚P�@‘o�¯
�@�@�@�@�@�@�@‘æŽOŽŽ�‡�@‘o�¯�@‚P‚T�|‚O�@ŽO“c�¼�¹





�@�sƒgƒsƒbƒN�t
�@�@
�@�@�™‚XŒŽ‚Q‚R“ú�i�j�j
�@�@�@�@–{�ZƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh‚É‚Ä�A�ã�_’n‹æ‚Ì’†Šw‚R”N�¶‚ð‘Î�Û‚É�A
�@�@�@–{�Zƒ\ƒtƒgƒ{�[ƒ‹•”‚̑̌±“ü•”‚ð�s‚È‚¢‚Ü‚µ‚½�B
�@�@�@�@�@‘ÌŒ±“ü•”‚ÌŠó–]‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í�A�¡Œã‚à�A��ŽžŽó‚¯•t‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·�B

�@�@�™‚P‚OŒŽ‚T“ú�i“y�j‚U“ú�i“ú�j
�@�@�@�@�—Žqƒ\ƒtƒgƒ{�[ƒ‹•”“ú–{ƒŠ�[ƒO�iˆê•”�j‚ÌŽŽ�‡‚É�A–{�Zƒ\ƒtƒgƒ{�[ƒ‹
�@�@�@•”ˆõ‚ª�A•â�•ˆõ‚Æ‚µ‚ÄŽQ‰Á‚µ‚Ü‚µ‚½�B
�@�@�@�@�@�‘“à�Å�‚•ô‚ÌŽŽ�‡‚ðŠÔ‹ß‚ÅŠÏ�í‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«�A‘å•Ï—Ç‚¢•׋­‚É
�@�@�@�@�@‚È‚è‚Ü‚µ‚½�B




�@�@�™‚P‚PŒŽ‚Q‚R“ú�i�j�j
�@�@�@�@‰€“cŠw‰€‘åŠwƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh‚É‚Ä�A�ã�_�H‹GŒð—¬‘å‰ï‚ª�s‚í‚ê‚Ü‚µ‚½�B
�@�@�@�@‘o�¯�‚�Zƒ\ƒtƒgƒ{�[ƒ‹•”‚ɂƂÁ‚Ä�A‘½‚­‚̉ۑ肪Œ©‚‚©‚è�A“~Šú—û�K‚Ì
�@�@�@–Ú•W‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½�B

�@
�@